Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

Япония

Еще немного о кайлеровских типах и драйверах

В статье, которая ждет своего перевода и в свое время обязательно будет переведена, Т. Калер приводит таблицу соответствия типов личностей и их главных драйверов:

(Promoter)Be strongfor me
(Dreamer)Be strong 
(Persister)Be perfectfor me
(Rebel)Try hard  
(Reactor)Please you  
(Workaholic)Be perfect  

Переведем:

(Организатор)Будь сильнымдля меня
(Мечтатель)Будь сильным 
(Стойкий)Будь совершеннымдля меня
(Бунтарь)Пытайся  
(Реактор)Радуй других 
(Трудоголик)Будь совершенным 
Смущает приставка "для меня", добавление которой полностью меняет психотип человека. Есть соображения, что бы это могло обозначать? Значит ли это, что такой человек не САМ старается, к примеру, быть совершенным, а требует совершенства от других?